2-component toothed belt cover with in-moulded metal bushings